A curious pattern emerges when you look closely at why top performers choose to stay with—or leave—their employers....